Los operadores de estas páginas se toman muy en serio la protección de sus datos personales. Recogemos y utilizamos sus datos personales exclusivamente de conformidad con la normativa suiza sobre protección de datos, en particular la Ley Federal de Protección de Datos (LFPD). Tratamos sus datos personales de forma confidencial y de conformidad con las disposiciones legales sobre protección de datos y la presente declaración de protección de datos.
En general, es posible utilizar este sitio web sin facilitar datos personales. En la medida en que en nuestro sitio se recogen datos personales (por ejemplo, nombre, dirección o dirección de correo electrónico), siempre se hace, en la medida de lo posible, de forma voluntaria. Estos datos no se transmitirán a terceros sin su consentimiento expreso.
Nos gustaría llamar su atención sobre el hecho de que la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo, la comunicación por correo electrónico) puede estar sujeta a fallos de seguridad. No es posible proteger completamente los datos contra el acceso de terceros.
Esta declaración de protección de datos le informa sobre el tipo, el alcance y la finalidad de la recogida y el uso de datos personales.
Algunas páginas web utilizan cookies. Las cookies no causan ningún daño a su ordenador y no contienen ningún virus. Las cookies se utilizan para que nuestro sitio web sea más fácil de usar, más eficaz y más seguro. Las cookies son pequeños archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que guarda su navegador.
La mayoría de las cookies que utilizamos son «cookies de sesión». Se borran automáticamente al final de su visita. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que usted las elimina. Estas cookies nos permiten reconocer su navegador la próxima vez que visite nuestro sitio web.
Puede configurar su navegador para que se le informe de la configuración de las cookies y autorizarlas sólo en casos concretos, excluir la aceptación de cookies en determinados casos o en general, y activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Cuando se desactivan las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.
Cuando accede a nuestro sitio web, su navegador de Internet transmite automáticamente datos por razones técnicas, que a su vez se almacenan automáticamente en los denominados archivos de registro del servidor. Estos son:
Estos datos no pueden asignarse a personas concretas y no se fusionan con otras fuentes de datos. Los datos no personales (anónimos) se recogen y utilizan con fines internos y estadísticos, así como para garantizar la seguridad del sistema.
Si se pone en contacto con el operador del sitio web utilizando las opciones de contacto proporcionadas, sus datos se almacenarán de modo que puedan utilizarse para procesar y responder a su solicitud. Estos datos no se transmitirán a terceros sin su consentimiento.
Por lo tanto, los datos introducidos en el formulario de contacto se procesan exclusivamente sobre la base de su consentimiento. Puede revocar este consentimiento en cualquier momento. Sólo tiene que enviarnos un correo electrónico informal. La revocación no afecta a la legalidad del tratamiento de datos efectuado hasta el momento de la revocación.
Los datos que haya introducido en el formulario de contacto permanecerán en nuestro poder hasta que nos pida que los eliminemos, se revoque su consentimiento para el almacenamiento o deje de ser aplicable la finalidad del almacenamiento de los datos (por ejemplo, después de que se haya tramitado su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias -en particular los periodos de conservación- no se ven afectadas.
Con la siguiente información, le informamos sobre el contenido de nuestro boletín, así como sobre el procedimiento de registro, envío y evaluación estadística del mismo, y sobre sus derechos de oposición. Al suscribirse a nuestro boletín, acepta la recepción y los procedimientos descritos.
Contenido de los boletines: Sólo enviamos boletines, correos electrónicos y otras notificaciones electrónicas que contengan información publicitaria («boletines») con el consentimiento de los destinatarios o con autorización legal. Si el contenido de un boletín se describe expresamente como parte de un registro, es decisivo para el acuerdo de los usuarios. Además, nuestros boletines contienen información sobre nuestros servicios y sobre nosotros.
Doble opt-in e inicio de sesión: La suscripción a nuestro boletín es un procedimiento de doble opt-in. Esto significa que una vez que se haya registrado, recibirá un correo electrónico pidiéndole que confirme su registro. Esta confirmación es necesaria para que nadie pueda conectarse con otras direcciones de correo electrónico. Las suscripciones al boletín de noticias se registran para poder demostrar el proceso de registro de acuerdo con los requisitos legales. Esto incluye el almacenamiento de las horas de conexión y confirmación, así como la dirección IP. También se registran los cambios en sus datos almacenados con el proveedor de servicios de envío.
Boletines informativos: para suscribirse a nuestro boletín informativo, necesitamos su dirección de correo electrónico y datos personales ampliados, para poder ponernos en contacto con usted personalmente cuando se envíe el boletín más adelante.
El envío del boletín y la medición de resultados asociada se basan en el consentimiento de los destinatarios y en una autorización legal.
El procedimiento de registro se registra sobre la base de nuestros intereses legítimos. Nos interesa utilizar un sistema de boletines fácil de usar y seguro que sirva a nuestros intereses comerciales, así como a las expectativas de los usuarios, y que además nos permita aportar pruebas del consentimiento.
Cancelación/revocación – Puede cancelar la recepción de nuestro boletín en cualquier momento, es decir, revocar su consentimiento. Al final de cada boletín encontrará un enlace para darse de baja. Podremos conservar las direcciones de correo electrónico dadas de baja durante tres años sobre la base de nuestros intereses legítimos antes de eliminarlas a efectos del envío del boletín para poder demostrar el consentimiento dado previamente. El tratamiento de estos datos se limita a la defensa frente a posibles reclamaciones. La solicitud individual de cancelación es posible en cualquier momento, siempre que se confirme la existencia previa de consentimiento.
Cuando rellena formularios de contacto o se inscribe en boletines o eventos, nos proporciona información sobre usted, como su nombre, dirección y dirección de correo electrónico («datos relacionados con el contenido»). Al enviar sus datos, acepta que sus datos personales se almacenen y procesen para los fines indicados en la encuesta.
Si deja una contribución o un comentario en este sitio web, se guardará su dirección IP. Esto sirve a la seguridad del operador del sitio web: si tu texto infringe la ley, quieren poder rastrear tu identidad.
Nuestro sitio web utiliza la API (interfaz de programación de aplicaciones) de Google Maps para la representación visual de información geográfica (mapas del sitio). Google Maps es operado por Google Inc, 1600 Amphi-theatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Al utilizar este servicio de Google Maps, usted consiente la recopilación, el tratamiento y el uso de los datos recogidos automáticamente al utilizar Google Maps, así como de los datos introducidos por usted, por Google o por uno de sus representantes o proveedores externos.
Cuando usted utiliza Google Maps, la información sobre su uso de nuestro sitio web, incluida su dirección IP, será transmitida y almacenada por Google en servidores de Estados Unidos. La transferencia de datos a Estados Unidos conlleva riesgos para la protección de datos. Puede desactivar el servicio Google Maps e impedir la transferencia de datos a Google desactivando JavaScript en su navegador. No obstante, le advertimos de que en este caso no podrá utilizar la visualización de mapas. Para obtener más información sobre la recopilación, el procesamiento y el uso de sus datos por parte de Google y sus derechos al respecto, consulte la declaración de protección de datos de Google en www.google.com/policies/privacy/?hl=fr y las condiciones de uso adicionales de Google Maps y Google Earth en www.google.com/intl/de_fr/help/terms_maps.html.
Este sitio web utiliza el servicio de análisis web Google Analytics. El proveedor es Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics utiliza cookies. Se trata de archivos de texto que se almacenan en su ordenador y que permiten analizar el uso que usted hace del sitio web. La información que genera la cookie acerca de su uso de este sitio web generalmente se transfiere a un servidor de Google en los Estados Unidos y se almacena allí.
9.1 HACER ANÓNIMA UNA DIRECCIÓN IP
Hemos activado la función de anonimización de la propiedad intelectual en este sitio web. Google eliminará su dirección IP en los Estados miembros de la Unión Europea o en otros países parte del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo antes de transmitirla a Estados Unidos. Sólo en casos excepcionales se transmitirá la dirección IP completa a un servidor de Google en EE.UU. y se acortará allí. Google usará esta información por cuenta nuestra con el propósito de seguir la pista de su uso del website, recopilando informes de la actividad del website y prestando otros servicios relacionados con la actividad del website y el uso de Internet a los operadores de sitios web. La dirección IP transmitida por su navegador como parte de Google Analytics no se fusionará con otros datos de Google.
9.2 Complemento del navegador
Puede rechazar el uso de cookies seleccionando la configuración apropiada en su navegador, pero tenga en cuenta que si lo hace, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web. También puede evitar que Google recopile los datos generados por la cookie sobre su uso del sitio web (incluida su dirección IP) y que Google procese estos datos descargando e instalando el complemento del navegador disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
Puede evitar que Google Analytics recopile sus datos haciendo clic en el siguiente enlace. Se instala una cookie de exclusión voluntaria para impedir la recopilación de sus datos cuando visita este sitio web. Puede encontrar instrucciones sobre cómo desactivar Google Analytics aquí: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr
Puede obtener más información sobre el uso que Google Inc. hace de sus datos aquí. https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr
De conformidad con la Ley Federal de Protección de Datos (DPA), usted tiene derecho a obtener información gratuita sobre sus datos almacenados (art. 8 DPA) y derecho de rectificación (art. 5 párr. 2 DPA). Además, puede solicitar que se supriman sus datos si ya no son necesarios para el tratamiento contractual y si su solicitud no entra en conflicto con una obligación legal de conservación de datos (por ejemplo, la retención de datos).
Si tiene alguna pregunta sobre la recogida y el tratamiento de sus datos personales o si desea solicitar información o correcciones, utilice los datos de contacto que figuran en el aviso legal. Por razones de seguridad, las solicitudes de información sólo se aceptarán por escrito previa presentación de una copia oficial de un documento de identidad.
Por la presente nos oponemos al uso de los datos de contacto publicados en relación con la obligación de la imprenta de enviar publicidad y material informativo no solicitados. Los operadores de estas páginas se reservan expresamente el derecho a emprender acciones legales en caso de publicidad no solicitada, como el spam.
